Giữa sa mạc cát trắng của bàn cờ, hai thế lực đối đầu trong im lặng. Đỏ, với Pháo trơ trọi và Chốt cô độc, dường như đã kiệt sức sau bao phen giao tranh. Đen, tựa như hai con mãnh hổ giữ chặt cửa ải, kiêu hãnh với đôi Xe sừng sững. Nhưng trong cõi tĩnh lặng ấy, một nước đi đơn giản của Chốt Đỏ lại khơi mào cho cơn địa chấn lật đổ cả thành trì. Liệu đây là phép màu của chiến thuật, hay chỉ là cái bẫy tinh vi mà Đen không ngờ tới?